【益子焼】フレンチレース ゴブレット グレー＜受注生産も可能＞
Request quotationProduct description
レリーフやしのぎの表情が楽しめる、毎日の食卓に取り入れやすい益子焼のカップです。 レースのような装飾が、上品で柔らかな印象を演出します。 コーヒーやお茶、スープなどに使いやすく、日々のティータイムにもおすすめです。 大人気フレンチレースシリーズ のおしゃれな脚付きカップ です。 繊細なレース模様と、手にしっくり馴染むスマートな形状が魅力。 ジュースやワイン、サングリア、ホットウイスキーなどにおすすめ！ 長くご愛用いただきたいという思いを込めて丁寧に作陶しました。 毎日の食事やブレイクタイムのお供にぜひどうぞ。 サイズ：口径9cm前後 / 高さ10.5cm前後 / 容量160ml程度（8分目） ※手作り品のため、サイズや色合いに個体差がございます。 ◇ご注文および配送に関して 素材陶器 サイズ口径9cm前後 / 高さ10.5cm前後 容量160ml程度（8分目） ※手作り品のため、参考サイズとなります。 注意※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。 ご了承くださいませ。 ※手作り品の為、商品サイズに多少の誤差変動がある場合がございます。 製造国 販売元○電子レンジ 使用可 ○食洗機 使用可 ×オーブン 使用不可 ※オーブン・直火での使用は、破損・怪我の原因になります。絶対になさらないでください。 This is a beer cup or goblet, suitable for beer, cold drinks, cocktails, and gift assortments. Size / Capacity: Φ約9cm/H約10.5cm 容量：約160ml(8分目)約260ml(満水) Material / Component: 陶器（益子焼） Country of origin: 日本 For overseas buyers: Made in Japan by Wakasama Pottery, a Mashiko ware pottery studio. Each piece is finished by hand, so slight differences in color, glaze, size, texture, and iron spots may occur. These variations are part of the natural character of handmade Japanese ceramics. Suitable for lifestyle shops, tableware retailers, concept stores, cafes, restaurants, and Japanese craft corners. Please note that appearance may vary slightly depending on production lot and kiln conditions.
Product variations
| Set | Details | Retail price | Stock |
|---|---|---|---|
| S1 | ＜在庫あり/即納＞※注意事項ご確認ください （lace-013-g） | カタログ価格（税抜） ¥1,500 / 1点 1セット (1点) | 卸価格は会員のみ公開 |
| S2 | ＜在庫なし/受注生産（納期3か月）＞※注意事項ご確認ください （yoyaku-lace-013-g） | カタログ価格（税抜） ¥1,500 / 1点 1セット (3点) | 卸価格は会員のみ公開 |
Product details
| 商品説明 | レリーフやしのぎの表情が楽しめる、毎日の食卓に取り入れやすい益子焼のカップです。 レースのような装飾が、上品で柔らかな印象を演出します。 コーヒーやお茶、スープなどに使いやすく、日々のティータイムにもおすすめです。 大人気フレンチレースシリーズ のおしゃれな脚付きカップ です。 繊細なレース模様と、手にしっくり馴染むスマートな形状が魅力。 ジュースやワイン、サングリア、ホットウイスキーなどにおすすめ！ 長くご愛用いただきたいという思いを込めて丁寧に作陶しました。 毎日の食事やブレイクタイムのお供にぜひどうぞ。 サイズ：口径9cm前後 / 高さ10.5cm前後 / 容量160ml程度（8分目） ※手作り品のため、サイズや色合いに個体差がございます。 ◇ご注文および配送に関して 素材陶器 サイズ口径9cm前後 / 高さ10.5cm前後 容量160ml程度（8分目） ※手作り品のため、参考サイズとなります。 注意※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。 ご了承くださいませ。 ※手作り品の為、商品サイズに多少の誤差変動がある場合がございます。 製造国 販売元○電子レンジ 使用可 ○食洗機 使用可 ×オーブン 使用不可 ※オーブン・直火での使用は、破損・怪我の原因になります。絶対になさらないでください。 This is a beer cup or goblet, suitable for beer, cold drinks, cocktails, and gift assortments. Size / Capacity: Φ約9cm/H約10.5cm 容量：約160ml(8分目)約260ml(満水) Material / Component: 陶器（益子焼） Country of origin: 日本 For overseas buyers: Made in Japan by Wakasama Pottery, a Mashiko ware pottery studio. Each piece is finished by hand, so slight differences in color, glaze, size, texture, and iron spots may occur. These variations are part of the natural character of handmade Japanese ceramics. Suitable for lifestyle shops, tableware retailers, concept stores, cafes, restaurants, and Japanese craft corners. Please note that appearance may vary slightly depending on production lot and kiln conditions. 続きを見る |
|---|---|
| 出荷 | 1ヵ月程度 |
| サイズ・容量 | Φ約9cm/H約10.5cm容量：約160ml(8分目)約260ml(満水) |
| 規格 | ■生産地：日本 ■素材・成分：陶器（益子焼） |
| 注意事項 | 電子レンジ・食洗器 対応オーブン・直火 不可【即納/受注生産について】——————-▼＜在庫あり/即納＞当社で在庫としてある分を随時出荷いたします。▼＜在庫なし/受注生産（納期3か月）＞受注を受けてから生産をいたします。納品に約3か月いただきます。ご注文の一部数量が在庫としてあった場合も、受注生産のご注文は3か月程度でまとめて出荷いたします。ご注文後のキャンセルは行えません。ご注文の数量により3か月以上かかる場合がございます。【出荷/送料について】——————-▼日本国内の会員様基本的に即納と受注生産分は分けて出荷いたします。送料はそれぞれ出荷日ごとに発生いたします。送料は送料表をご参照ください。▼海外(SUPER DELIVERY International)の会員様即納と受注生産を同時にご注文いただいた場合、受注生産の商品に合わせて出荷いたします。分けて出荷できませんので予めご了承ください。 続きを見る |