8-泥染め布 無地
Request quotationProduct description
■ボゴランフィニ（泥染布）アフリカで最も有名な布のひとつで、ボゴランフィニと呼ばれています。バンバラ語で「ボゴ」は泥、「ラン」は道具や仕事、「フィニ」は布を意味します。 ボゴランは、その黒地に白の幾何学模様が邪気から身を守ってくれるものだと考えられており、主に猟師や妊婦、月経中の女性、もしくは失血死の恐れのある者（けが人）が身に付けていました。またその他にも、ボゴランのモチーフ一つ一つには意味があり、英雄を称えるものやバンバラ族の教訓など様々なメッセージが込められているそうです。■泥染の伝統技法タンニンを多く含む”ガラマ”という樹木の葉で作った染液で下染めし、一年以上寝かせた川の泥で模様を描きます。下染めで染み込んだ植物タンニンと泥に含まれる硫化鉄とが化学反応をおこし、泥を塗った部分が黒く染まります。模様を描いたら天日にさらして定着させ、水洗いをすると泥の柄がくっきりと残ります。その工程を何度か繰り返すことでより濃く美しい泥染めに仕上がります。泥を洗い流した後、下染めで黄色く残った図柄の部分を漂白して白く仕上げます。泥染布の黄色は“ガラマ”そのままの色、茶色やカーキなどの色あいも現地の植物の葉や実、灰と泥を混ぜた染料で染められています。■生地手紡ぎのざっくりとした厚手の生地。帯状に織られた細幅の生地を接いで一枚の布にしています。※現地で流通しているそのままの状態になりますので、端処理がされておりません。多少の糸のほつれがございますのでご了承ください。
Product variations
| Set | Details | Retail price | Stock |
|---|---|---|---|
| S1 | ダークイエロ-(2F) （-） | 参考上代（税抜） ¥8,910 / 1点 1セット (1点) | 卸価格は会員のみ公開 |
| S2 | ブラウン(2F) （-） | 参考上代（税抜） ¥8,910 / 1点 1セット (1点) | 卸価格は会員のみ公開 |
| S4 | ブラック(2F) （-） | 参考上代（税抜） ¥8,910 / 1点 1セット (1点) | 卸価格は会員のみ公開 |
| S5 | ブルー(2F) （-） | 参考上代（税抜） ¥8,910 / 1点 1セット (1点) | 卸価格は会員のみ公開 |
Product details
| 商品説明 | ■ボゴランフィニ（泥染布）アフリカで最も有名な布のひとつで、ボゴランフィニと呼ばれています。バンバラ語で「ボゴ」は泥、「ラン」は道具や仕事、「フィニ」は布を意味します。 ボゴランは、その黒地に白の幾何学模様が邪気から身を守ってくれるものだと考えられており、主に猟師や妊婦、月経中の女性、もしくは失血死の恐れのある者（けが人）が身に付けていました。またその他にも、ボゴランのモチーフ一つ一つには意味があり、英雄を称えるものやバンバラ族の教訓など様々なメッセージが込められているそうです。■泥染の伝統技法タンニンを多く含む”ガラマ”という樹木の葉で作った染液で下染めし、一年以上寝かせた川の泥で模様を描きます。下染めで染み込んだ植物タンニンと泥に含まれる硫化鉄とが化学反応をおこし、泥を塗った部分が黒く染まります。模様を描いたら天日にさらして定着させ、水洗いをすると泥の柄がくっきりと残ります。その工程を何度か繰り返すことでより濃く美しい泥染めに仕上がります。泥を洗い流した後、下染めで黄色く残った図柄の部分を漂白して白く仕上げます。泥染布の黄色は“ガラマ”そのままの色、茶色やカーキなどの色あいも現地の植物の葉や実、灰と泥を混ぜた染料で染められています。■生地手紡ぎのざっくりとした厚手の生地。帯状に織られた細幅の生地を接いで一枚の布にしています。※現地で流通しているそのままの状態になりますので、端処理がされておりません。多少の糸のほつれがございますのでご了承ください。 続きを見る |
|---|---|
| 出荷 | 3営業日以内 |
| サイズ・容量 | 約180cm×120cm |
| 規格 | ■生産地：マリ ■素材・成分：コットン |
| 注意事項 | 昔ながらの伝統技法で作られた自然素材の品物のため、織りむらや穴、ほつれなどが見受けられますまた古布ならではの汚れや色あせ・穴開き・破れ・解れなどが見受けられますサイズは多少の誤差がございます 続きを見る |