大きな手付き小鉢 バタフライボウル シャビーターコイズ
Request quotationProduct description
ぽってりとした土の表情が楽しめる、毎日の食卓に取り入れやすい益子焼の小鉢です。 ターコイズブルーの釉薬が食卓に明るい彩りを添えます。 副菜やサラダ、ご飯ものなど毎日の食卓で活躍します。 ※手づくり品のため、おおよその参考サイズとなります。 注意※食器の形状や色合い（釉薬の濃淡、色ムラ）には個体差がございます。 ※食器の表面にピンホールや小さな陥没がみられることがございます。 お取り扱いに関して○電子レンジ 使用可 ○食洗機 使用可 ×オーブン 使用不可 ※オーブン・直火での使用は、破損・怪我の原因になります。絶対になさらないでください。 手に羽ばたく、小鉢。指がかかる。盛りが決まる。 左右に広がるリムは、装飾ではなく“道具としての答え”です。 配膳で指がかかり、盛り付けは決まり、洗浄後は乾きやすい。 毎日の動作が少しずつ楽になるように、形を決めました。中央は浅く、外周は広く。料理は自然と中央にまとまり、リムは光を受けて料理を引き立てます。益子の土と釉がつくる濃淡は、同じものが二つとない景色。日々の副菜から、来客の取り鉢、デザートまで、機能美をお楽しみください。配膳効率：片手で2客持ちがしやすい（リムがストッパーに）。盛り付け動線：浅鉢形状で箸でもスプーンでも端に寄せやすい洗浄性：内側は段差のない連続Rでヌメリが残りにくい。高台内は洗浄ブラシが入るクリアランス。収納性：重ね置き時にリムが干渉しにくい段差設計でスタッキング良好。ユニバーサル：リムの“羽”が持ち上げ補助となるため、お年寄りや小さなお子さまにも優しい This is a kobachi small bowl, used for side dishes, appetizers, sauces, desserts, and small servings in Japanese dining. Size / Capacity: 20cm×14?前後 高さ4cm ※手づくり品のため、おおよその参考サイズとなります。 Material / Component: 陶器 Country of origin: 日本 For overseas buyers: Made in Japan by Wakasama Pottery, a Mashiko ware pottery studio. Each piece is finished by hand, so slight differences in color, glaze, size, texture, and iron spots may occur. These variations are part of the natural character of handmade Japanese ceramics. Suitable for lifestyle shops, tableware retailers, concept stores, cafes, restaurants, and Japanese craft corners. Please note that appearance may vary slightly depending on production lot and kiln conditions.
Product variations
| Set | Details | Retail price | Stock |
|---|---|---|---|
| S1 | 大きな手付き小鉢 バタフライボウル シャビーターコイズ （sta-119） | メーカー希望小売価格（税抜） ¥1,500 / 1点 1セット (1点) | 卸価格は会員のみ公開 |
Product details
| 商品説明 | ぽってりとした土の表情が楽しめる、毎日の食卓に取り入れやすい益子焼の小鉢です。 ターコイズブルーの釉薬が食卓に明るい彩りを添えます。 副菜やサラダ、ご飯ものなど毎日の食卓で活躍します。 ※手づくり品のため、おおよその参考サイズとなります。 注意※食器の形状や色合い（釉薬の濃淡、色ムラ）には個体差がございます。 ※食器の表面にピンホールや小さな陥没がみられることがございます。 お取り扱いに関して○電子レンジ 使用可 ○食洗機 使用可 ×オーブン 使用不可 ※オーブン・直火での使用は、破損・怪我の原因になります。絶対になさらないでください。 手に羽ばたく、小鉢。指がかかる。盛りが決まる。 左右に広がるリムは、装飾ではなく“道具としての答え”です。 配膳で指がかかり、盛り付けは決まり、洗浄後は乾きやすい。 毎日の動作が少しずつ楽になるように、形を決めました。中央は浅く、外周は広く。料理は自然と中央にまとまり、リムは光を受けて料理を引き立てます。益子の土と釉がつくる濃淡は、同じものが二つとない景色。日々の副菜から、来客の取り鉢、デザートまで、機能美をお楽しみください。配膳効率：片手で2客持ちがしやすい（リムがストッパーに）。盛り付け動線：浅鉢形状で箸でもスプーンでも端に寄せやすい洗浄性：内側は段差のない連続Rでヌメリが残りにくい。高台内は洗浄ブラシが入るクリアランス。収納性：重ね置き時にリムが干渉しにくい段差設計でスタッキング良好。ユニバーサル：リムの“羽”が持ち上げ補助となるため、お年寄りや小さなお子さまにも優しい This is a kobachi small bowl, used for side dishes, appetizers, sauces, desserts, and small servings in Japanese dining. Size / Capacity: 20cm×14?前後 高さ4cm ※手づくり品のため、おおよその参考サイズとなります。 Material / Component: 陶器 Country of origin: 日本 For overseas buyers: Made in Japan by Wakasama Pottery, a Mashiko ware pottery studio. Each piece is finished by hand, so slight differences in color, glaze, size, texture, and iron spots may occur. These variations are part of the natural character of handmade Japanese ceramics. Suitable for lifestyle shops, tableware retailers, concept stores, cafes, restaurants, and Japanese craft corners. Please note that appearance may vary slightly depending on production lot and kiln conditions. 続きを見る |
|---|---|
| 出荷 | 1ヵ月程度 |
| サイズ・容量 | 20cm×14?前後 高さ4cm※手づくり品のため、おおよその参考サイズとなります。 |
| 規格 | ■生産地：日本 ■素材・成分：陶器 ■製造年：2025 |
| 注意事項 | ※器の形状や色合い（釉薬の濃淡、色ムラ）には個体差がございます。※表面にピンホールや小さな陥没がみられることがございます。手仕事品のため、色味や釉だまり、鉄粉、寸法には個体差があります。器の表情としてお楽しみください。オーブン・直火での使用はできません。 続きを見る |