【益子焼】フレンチレース カップ&ソーサー★取っ手なし/スクエア皿(グレー)
Product description
レリーフやしのぎの表情が楽しめる、毎日の食卓に取り入れやすい益子焼のカップです。 レースのような装飾が、上品で柔らかな印象を演出します。 コーヒーやお茶、スープなどに使いやすく、日々のティータイムにもおすすめです。 ※一つ一つ手作りで作陶しているため、個体差がございます。 フレンチレースシリーズのストレートカップとスクエア小皿がステキなセットになりました。 細かなレース模様が丁寧にデザインされ美しい器となっております。 普段使いはもちろん、贈り物としても最適な益子焼のセットです。 ドリンクだけでなく普段の何気ないお料理にもお使いいただけます。 カップはデザートやサラダ、スープなど ソーサーは軽食を乗せたり取り分け皿にしたり・・・ あらゆるシーンでマルチにお使いいただけます♪ 心地よい存在感 美しいデザインの器を使うだけで少しだけ高級感を味わえる気がします。 ほっとしたいとき、少しだけおしゃれな陶器で休憩するのもおすすめです。 手作りの陶器は安らぎを与えてくれます。 心地良い存在感のカップ&ソーサーです。 カップ&ソーサー(マットホワイト)はこちらから!>> 素材陶器 サイズストレートカップ:Ф約9.0×H約8.0cm 事項※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合がございます。予めご了承くださいませ。 ※手作り品の為、商品サイズに多少の誤差変動がある場合がございます。 お取り扱いに関して○電子レンジ 使用可 ○食洗機 使用可 ×オーブン 使用不可 ※オーブン・直火での使用は、破損・怪我の原因になります。絶対になさらないでください。 This is a cup or mug, suitable for coffee, tea, soup, desserts, and daily cafe-style use. Size / Capacity: ストレートカップ:Ф約9.0×H約8.0cm スクエアプレート:Ф約12.0×H約2.0cm Material / Component: 陶器(益子焼) Country of origin: 日本 For overseas buyers: Made in Japan by Wakasama Pottery, a Mashiko ware pottery studio. Each piece is finished by hand, so slight differences in color, glaze, size, texture, and iron spots may occur. These variations are part of the natural character of handmade Japanese ceramics. Suitable for lifestyle shops, tableware retailers, concept stores, cafes, restaurants, and Japanese craft corners. Please note that appearance may vary slightly depending on production lot and kiln conditions.
Product variations
| Set | Details | Retail price | Stock |
|---|---|---|---|
| S1 | 【益子焼】フレンチレース カップ&ソーサー★取っ手なし/スクエア皿(グレー) (lace-set001g) | カタログ価格(税抜) ¥2,400 / 1点 1セット (1点) | 卸価格は会員のみ公開 |
Product details
| 商品説明 | レリーフやしのぎの表情が楽しめる、毎日の食卓に取り入れやすい益子焼のカップです。 レースのような装飾が、上品で柔らかな印象を演出します。 コーヒーやお茶、スープなどに使いやすく、日々のティータイムにもおすすめです。 ※一つ一つ手作りで作陶しているため、個体差がございます。 フレンチレースシリーズのストレートカップとスクエア小皿がステキなセットになりました。 細かなレース模様が丁寧にデザインされ美しい器となっております。 普段使いはもちろん、贈り物としても最適な益子焼のセットです。 ドリンクだけでなく普段の何気ないお料理にもお使いいただけます。 カップはデザートやサラダ、スープなど ソーサーは軽食を乗せたり取り分け皿にしたり・・・ あらゆるシーンでマルチにお使いいただけます♪ 心地よい存在感 美しいデザインの器を使うだけで少しだけ高級感を味わえる気がします。 ほっとしたいとき、少しだけおしゃれな陶器で休憩するのもおすすめです。 手作りの陶器は安らぎを与えてくれます。 心地良い存在感のカップ&ソーサーです。 カップ&ソーサー(マットホワイト)はこちらから!>> 素材陶器 サイズストレートカップ:Ф約9.0×H約8.0cm 事項※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合がございます。予めご了承くださいませ。 ※手作り品の為、商品サイズに多少の誤差変動がある場合がございます。 お取り扱いに関して○電子レンジ 使用可 ○食洗機 使用可 ×オーブン 使用不可 ※オーブン・直火での使用は、破損・怪我の原因になります。絶対になさらないでください。 This is a cup or mug, suitable for coffee, tea, soup, desserts, and daily cafe-style use. Size / Capacity: ストレートカップ:Ф約9.0×H約8.0cm スクエアプレート:Ф約12.0×H約2.0cm Material / Component: 陶器(益子焼) Country of origin: 日本 For overseas buyers: Made in Japan by Wakasama Pottery, a Mashiko ware pottery studio. Each piece is finished by hand, so slight differences in color, glaze, size, texture, and iron spots may occur. These variations are part of the natural character of handmade Japanese ceramics. Suitable for lifestyle shops, tableware retailers, concept stores, cafes, restaurants, and Japanese craft corners. Please note that appearance may vary slightly depending on production lot and kiln conditions. 続きを見る |
|---|---|
| 出荷 | 1ヵ月程度 |
| サイズ・容量 | ストレートカップ:Ф約9.0×H約8.0cmスクエアプレート:Ф約12.0×H約2.0cm |
| 規格 | ■生産地:日本 ■素材・成分:陶器(益子焼) |
| 注意事項 | 電子レンジ・食洗器 対応オーブン・直火 不可 続きを見る |

