【益子焼】ことりのお皿(小)白
Product description
手に取ると土ものの温かみが伝わる、毎日の食卓に取り入れやすい益子焼の皿です。 手仕事ならではの温かみと、マットで落ち着いた風合いが魅力です。 取り皿やデザート皿、前菜皿として使いやすく、料理をやさしく引き立てます。 商品サイズ: Ф約12.0×11.5cm / H約1.2〜1.5cm ※手作り品のため、サイズや色合いに個体差がございます。 まるで、小鳥のさえずりが聞こえてくるかのよう。 思わず手に取ってしまいます。 ■千鳥のようなデザイン この、ことりのお皿。 千鳥みたいで、かわいいですよね! 色味も落ち着いた白い色で、形は和テイスト。 翼を広げて飛んでいるかのようなデザインは、和風好きにはたまりません。 ■益子焼 伝統釉を使用 楽しく飛んでいるようなことりのお皿。 どこか上品で気になる方も多いはず。 可愛らしさの中に、透明感を感じさる白い色は 益子焼の伝統釉の「糠白」で仕上げられています。 昔から愛され、今もなお多くの作家さんたちが愛用しています。 わかさま陶芸では、この伝統釉をアレンジし、現代的なデザインに使用しています。 ”昔ながら”であるからこそ、幅広い年齢層でお使いいただけ、見た目でも楽しめるお皿になっています。 ■勿論、料理映えします! ことりのお皿(小)は手のひらサイズの小皿です。 おかず皿や取り皿、またデザート皿として重宝します。 食材の色味を邪魔することはありません。 主張するのは、落ち着いた美しさ。 食卓の名わき役になってくれます。 かわいい形はお子様用にもピッタリ! おにぎりやサンドイッチをのせたり、デザート皿にしたり。 想像しただけで、笑顔になれちゃいます。 お子様にだって、感覚的にカワイイが伝わる、家族で楽しめる器ですね。 空高く飛んでいる小鳥の形をしたカワイイお皿です。 家族みんなが笑顔になれる、食事が楽しくなる器です。 ぜひ使ってみてください。 ◇商品詳細 素材陶器 Ф :約12.0×11.5cm H :約1.2〜1.5cm ※一つ一つ手作りで作陶している為、多少の誤差変動がございます。 注意画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。 ご了承くださいませ。 ○電子レンジ 使用可 ○食洗機 使用可 ×オーブン 使用不可 ※オーブン・直火での使用は、破損・怪我の原因になります。絶対になさらないでください。 This is a plate, suitable for main dishes, side dishes, desserts, and table presentation. Size / Capacity: 幅:12×11.5cm前後 / 高さ:1.5cm前後 Material / Component: 陶器(益子焼) Country of origin: 日本 For overseas buyers: Made in Japan by Wakasama Pottery, a Mashiko ware pottery studio. Each piece is finished by hand, so slight differences in color, glaze, size, texture, and iron spots may occur. These variations are part of the natural character of handmade Japanese ceramics. Suitable for lifestyle shops, tableware retailers, concept stores, cafes, restaurants, and Japanese craft corners. Please note that appearance may vary slightly depending on production lot and kiln conditions.
Product variations
| Set | Details | Retail price | Stock |
|---|---|---|---|
| S1 | 【益子焼】ことりのお皿(小)白 (kotori-002-w) | カタログ価格(税抜) ¥900 / 1点 1セット (1点) | 卸価格は会員のみ公開 |
Product details
| 商品説明 | 手に取ると土ものの温かみが伝わる、毎日の食卓に取り入れやすい益子焼の皿です。 手仕事ならではの温かみと、マットで落ち着いた風合いが魅力です。 取り皿やデザート皿、前菜皿として使いやすく、料理をやさしく引き立てます。 商品サイズ: Ф約12.0×11.5cm / H約1.2〜1.5cm ※手作り品のため、サイズや色合いに個体差がございます。 まるで、小鳥のさえずりが聞こえてくるかのよう。 思わず手に取ってしまいます。 ■千鳥のようなデザイン この、ことりのお皿。 千鳥みたいで、かわいいですよね! 色味も落ち着いた白い色で、形は和テイスト。 翼を広げて飛んでいるかのようなデザインは、和風好きにはたまりません。 ■益子焼 伝統釉を使用 楽しく飛んでいるようなことりのお皿。 どこか上品で気になる方も多いはず。 可愛らしさの中に、透明感を感じさる白い色は 益子焼の伝統釉の「糠白」で仕上げられています。 昔から愛され、今もなお多くの作家さんたちが愛用しています。 わかさま陶芸では、この伝統釉をアレンジし、現代的なデザインに使用しています。 ”昔ながら”であるからこそ、幅広い年齢層でお使いいただけ、見た目でも楽しめるお皿になっています。 ■勿論、料理映えします! ことりのお皿(小)は手のひらサイズの小皿です。 おかず皿や取り皿、またデザート皿として重宝します。 食材の色味を邪魔することはありません。 主張するのは、落ち着いた美しさ。 食卓の名わき役になってくれます。 かわいい形はお子様用にもピッタリ! おにぎりやサンドイッチをのせたり、デザート皿にしたり。 想像しただけで、笑顔になれちゃいます。 お子様にだって、感覚的にカワイイが伝わる、家族で楽しめる器ですね。 空高く飛んでいる小鳥の形をしたカワイイお皿です。 家族みんなが笑顔になれる、食事が楽しくなる器です。 ぜひ使ってみてください。 ◇商品詳細 素材陶器 Ф :約12.0×11.5cm H :約1.2〜1.5cm ※一つ一つ手作りで作陶している為、多少の誤差変動がございます。 注意画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。 ご了承くださいませ。 ○電子レンジ 使用可 ○食洗機 使用可 ×オーブン 使用不可 ※オーブン・直火での使用は、破損・怪我の原因になります。絶対になさらないでください。 This is a plate, suitable for main dishes, side dishes, desserts, and table presentation. Size / Capacity: 幅:12×11.5cm前後 / 高さ:1.5cm前後 Material / Component: 陶器(益子焼) Country of origin: 日本 For overseas buyers: Made in Japan by Wakasama Pottery, a Mashiko ware pottery studio. Each piece is finished by hand, so slight differences in color, glaze, size, texture, and iron spots may occur. These variations are part of the natural character of handmade Japanese ceramics. Suitable for lifestyle shops, tableware retailers, concept stores, cafes, restaurants, and Japanese craft corners. Please note that appearance may vary slightly depending on production lot and kiln conditions. 続きを見る |
|---|---|
| 出荷 | 1ヵ月程度 |
| サイズ・容量 | 幅:12×11.5cm前後 / 高さ:1.5cm前後 |
| 規格 | ■生産地:日本 ■素材・成分:陶器(益子焼) |
| 注意事項 | 電子レンジ・食洗器 対応オーブン・直火 不可 続きを見る |

